Показаны сообщения с ярлыком Shanghai. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Shanghai. Показать все сообщения

воскресенье, 13 февраля 2011 г.

Имена и судьбы. Гиммельшейн (часть четвертая)

Рига. Порт

В августе 1933 года в порту Риги происходит грустное прощание с провожающими Юрия немецкими друзьями. «...Я надеюсь, что в будущем мы будем разделены лишь пространством, что не так страшно как духовная отдаленность, которая отделяет тебя от твоих современников» («...Ich hoffe, dass wir künftig nur in räumlicher Ferne voneinander bleiben werden, die nicht so schlimm ist wie die geistige Ferne, die einen von seinen Zeitgenossen trennt» ,письмо 9 ноября 1933 года из Венеции, при отплытии).